Buitensport

Scoutpedia.nl, dé Scouting wiki
Ga naar:navigatie, zoeken

Buitensport slaat op sportieve activiteiten die je specifiek buiten doet, in de vrije natuur. Hieronder vallen bijvoorbeeld activiteiten als abseilen en klimmen. Team- en andere sporten die op een afgezet veld worden gespeeld, worden over het algemeen niet tot buitensport gerekend. In de scoutingmethode valt buitensport onder het buitenleven.

Buitensport is zeer internationaal. De taal is daardoor een barrière die voor sommigen moeilijker te "beklimmen" is dan de rotsformatie. Het jargon van de buitensport is vaak nog het lastigst.


Termen vertaald[bewerken]

Nederlands
Engels
Frans
Duits
Abseilen Abseiling/apping Rappel Abseilen
Achtknoop Figure-eight knot Nœud de huit Endacht
Afdaalapparaat Descender Descendeur Abseilgeräte
Achtknoop (Dubbel) Flemish bend Nœud en double huit Doppelter Achtknoten
Bandlus Webbing(Loop) Sangle Bandschlinge
Buitensport Outdoor Sports de plein air Sport im Freien
Halve mastworp Munter hitch/HMS Nœud de demi-cabestan Halber Mast Stich/Halbmastwurf
Kabelbaan Zip-line Tyrolienne Seilrutsche
Karabijnhaak Carabiner Mousqueton Karabinerhaken
Klimgordel Climbing Harness Baudrier Klettergurt
Klimhelm Helmet Casque Kletterhelm
Klimmen Climbing Escalade Klettern
Klimschoen Climbing shoe Chausson d'escalade Kletterschuhe
Klimvaardigheidsbewijs Climbing Certifcate Brevet de Compétence d'escalade Kletterschein
Prusikknoop Prusik knot Nœud de Prusik Prusikknoten
Rotsblok Boulder Bloc Felsblöcken
Boulderen Bouldering Faire du bloc Bouldern
Topropen Top roping Moulinette (escalade) Toprope
Touw Rope Corde Seil
Touw (enkel) Single Rope Corde à simple Einfachseil
Touw(Dubbel) Double Rope Corde à double Doppelseil
Touw(Dynamisch) Dynamic rope Corde dynamique Dynamische Seil
Touw (Statisch) Static rope Corde statique Statisches Seil
Voorklimmen Lead climbing Escalade en tête Vorstieg
Zekerapparaat Belay device Dispositifs d'assurage Sicherungsgerät
Zekeren Belaying Assurage Sichern

Nationale Organisaties[bewerken]

Land
Organisatie
Nederland NKBV (Koninklijke Nederlandse Klim en Buitensportvereniging)
Nederland NSAC (Nederlandse Studenten Alpen Club) Koepelorganisatie Nederlandse studenten alpenclubs
België (Vlaanderen) KBF Vlaanderen (Klim en Buitensportfederatie)
België (Wallonië) CAB (Club Alpin Belge) Fédération francophone d'Escalade, d'Alpinisme et de Randonnée
Denemarken Dansk Klatreforbund
Duitsland DAV (Deutscher Alpenverein)
Engeland & Wales BMC (The British Mountaineering Council)
Frankrijk FFME ( la Fédération Française de la Montagne et de l'Escalade)
Italië FASI (Federazione Arrampicata Sportiva Italiana)
IJsland Íslenskir Fjallaleiðsögumenn (Icelandic Mountain Guides) Tour specialisten
Ierland MCI (The Mountaineering Council of Ireland)
Luxemburg GAL (Groupe Alpin Luxembourgeois)
Noorwegen NKF (Norges Klatreforbund), Noorse Klimbond
Noorwegen NGF (Norsk Grotteforbund), Noorse Speleologie Vereniging
Oostenrijk OeAV (Oesterreichischer Alpenverein)
Schotland MCofS (Mountaineering Council of Scotland)
Spanje FEDME (Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada)
Tsjechische Republiek CHS (Český horolezecký svaz)
Verenigd Koninkrijk NICAS (National Indoor Climbing Achievement Scheme) speciaal voor trainingen
Zwitserland CAS (Club Alpin Suisse) / SAC (Schweizer Alpen-Club)
Zweden Svenska Klätterförbundet