Kaarsen zijn gezellige lichtbronnen maar gevoelig aan tocht en nogal gevaarlijk.
Taal
Woord
Afrikaans
Kers
Albanees
Qiriu
Amhaars
ሻማ
Arabisch
شمعة
Armeens
Սվեչա
Asturisch
Vela
Azerbeidzjaans
Şam
Baskisch
Kandela
Belarusian (Taraškievica orthography)
Сьвечка
Belarussisch
Свечка
Bengaals
মোমবাতি
Bosnisch
Svijeća
Brazilian Portuguese
Vela
Bretons
Kantol
British English
Candle
Bulgaars
Свещ
Canadian English
Candle
Catalaans
Espelma
Cheyenne
Sóhkomevó'ho'kâsenestôtse
Chinees
蜡烛
Chinese (Taiwan)
蠟燭
Deens
Levende lys
Duits
Kerze
Engels
Candle
Esperanto
Kandelo
Estisch
Küünal
Fins
Kynttilä
Frans
Bougie
Galicisch
Candea
Ganyu
蠟燭
Gothisch
𐌻𐌿𐌺𐌰𐍂𐌽
Grieks
Κερί
Guianan Creole
Bouji
Hakka
La̍p-tsuk
Haïtiaans Creools
Bouji
Hebreeuws
נר
Hindi
Candle
Hongaars
Gyertya
IJslands
Kerti
Ido
Kandelo
Iers
Coinneal
Inari-Samisch
Kiintâl
Indonesisch
Lilin
Interlingua
Candela
Inupiaq
Patiq
Italiaans
Candela
Jamaicaans Creools
Kianggl
Japans
ろうそく
Javaans
Lilin
Jiddisch
ליכט
Kabylisch
Tisiɣet
Kannada
ಮೋಂಬತ್ತಿ
Kantonees
蠟燭
Kasjmiri
شمع
Kasjoebisch
Swiéca
Kazachs
Балауыз шам
Kildin Sami
Тӯвас
Koreaans
양초
Kroatisch
Svijeća
Latijn
Cereus
Lets
Svece
Litouws
Žvakė
Lombardisch
Candela
Luxemburgs
Käerz
Macedonisch
Свеќа
Malayalam
മെഴുകുതിരി
Maleis
Lilin
Manx
Cainle
Mindong
Iòng-ciók
Nederduits
Keerse
Nederlands
Kaars
Nedersorbisch
Swěca
Nepalees
मैनबत्ति
Nias
Lili
Noord-Samisch
Ginttal
Noors - Bokmål
Levende lys
Noors - Nynorsk
Levande lys
Occitaans
Candèla
Oekraïens
Свічка
Perzisch
شمع
Picardisch
Candelle
Pools
Świeca
Portugees
Vela
Punjabi
ਮੋਮਬੱਤੀ
Quechua
Wariqulli
Roemeens
Lumânare
Russisch
Свеча
Samogitisch
Žvakė
Schots
Candle
Serbian (Cyrillic script)
Свећа
Serbian (Latin script)
Sveća
Servisch
Свећа
Servo-Kroatisch
Sveća
Shona
Kenduru
Siciliaans
Cannila
Silezisch
Świyca
Sindhi
ميڻ بتي
Skolt-Samisch
Ǩiʹnttel
Sloveens
Sveča
Slowaaks
Svieca
Soendanees
Lilin
Somalisch
Shumac
Soranî
مۆم
Spaans
Vela
Swahili
Mshumaa
Swiss High German
Kerze
Tadzjieks
Шамъ
Tagalog
Kandila
Tamil
மெழுகுவர்த்தி
Telugu
కొవ్వొత్తి
Thai
เทียนไข
Traditional Chinese
蠟燭
Tsjechisch
Svíčka
Tsjoevasjisch
Çурта
Turks
Mum
Urdu
شمع
Vietnamees
Nến
Waray
Kandila
Welsh
Cannwyll
West-Vlaams
Keise
Western Punjabi
موم بتی
Wuyu
蜡烛
Zweeds
Levande ljus
Er zijn veel soorten kaarsen. Enkele gebruiktips:
een brandende kaars
Het verschil in brandtijd kan bij 2 soorten kaarsen erg groot zijn. Een iets duurdere kaars met een veel langere brandtijd kan dus op termijn toch goedkoper zijn. Let bij aankoop op de brandduur!
Theelichtjes zijn wel gezellig maar minder geschikt als lichtbron. Het zijn kleine vlammetjes die in een kom zitten, wat veel van hun licht tegenhoudt. Ze zijn vooral warm en branden relatief kort.
hoe hoger je je vlam plaatst, hoe meer je profiteert van het licht (minder obstructies en dus schaduw). Steek een kaars bijvoorbeeld in een wijn- of bierflesje.
Toch wind? Steek je kaars door een lichtgekleurd wegwerpbekertje of een plastic fles waar de bodem uit gesneden is en schuif het door totdat de vlam uit de wind zit (net een processie!). Of zet ze op de grond in een broodzak.
