Sint Joris

Scoutpedia.nl, dé Scouting wiki
Ga naar:navigatie, zoeken


Sint Joris
Moreau St Georges.jpg
Icon boy scout.svg
Overlijdensdatum
23 april 0303
Voor groepen die zich naar Sint Joris vernoemd hebben, zie Scouting Sint Joris
Woordenboek
Taal Woord
AfrikaansSint Joris
AlbaneesShën Gjergji
Amhaarsቅዱስ ጊዮርጊስ
Arabischجرجس
AragoneesSant Chorche
Arameesܡܪܝ ܓܝܘܪܓܝܣ ܣܗܕܐ
ArmeensՍուրբ Գևորգ
AsturischJorge de Capadocia
AzerbeidzjaansMüqəddəs Georgi
BaskischJurgi Kapadoziakoa
Belarusian (Taraškievica orthography)Сьвяты Юры
BelarussischГеоргій Перамоганосец
Bishnupriyaসাও জোর্গে
Brazilian PortugueseSão Jorge
BretonsJord a Lydda
British EnglishSaint George
BulgaarsГеорги Победоносец
CatalaansSant Jordi
Chinees圣乔治
Chinese (China)圣乔治
Chinese (Hong Kong)聖佐治
Chinese (Taiwan)聖喬治
DeensSankt Jørgen
DuitsGeorg
Egyptisch Arabischجرجس
EngelsSaint George
EsperantoSankta Georgo
EstischPüha Jüri
FaeröersSankta Jørundur
FinsPyhä Yrjö
FransGeorges de Lydda
FriesJoaris (hillige)
GalicischXurxo de Capadocia
GeorgischᲬმინდა გიორგი
GrieksΆγιος Γεώργιος
Hebreeuwsגאורגיוס הקדוש
HongaarsSzent György
IJslandsHeilagur Georg
IersNaomh Seoirse
IndonesischSanto George
ItaliaansSan Giorgio
Japansゲオルギオス
Kantonees聖佐治
Kinaray-aSan Horhe
Koreaans성 게오르기우스
KroatischSveti Juraj
LatijnGeorgius
LetsSvētais Juris
LigurischSan Zorzo
LimburgsSt. Joris
LitouwsŠv. Jurgis
LombardischSan Giorgg
MacedonischСвети Ѓорѓи
MalagassischGeorges de Lydda
Malayalamവിശുദ്ധ ഗീവർഗീസ്
MaleisSanto George
MingreelsᲬიმინდე გერგი
NapolitaansSan Giorgio
NederlandsSint Joris
Noors - BokmålSankt Georg
Noors - NynorskHeilage Jørgen
NormanSaint George
OccitaansSant Jordi
OekraïensЮрій (Георгій) Змієборець
OppersorbischSwjaty Jurij
Perzischجرجیس
PoolsŚwięty Jerzy
PortugeesSão Jorge
RoemeensSfântul Gheorghe
RussischГеоргий Победоносец
SamogitischŠvėnts Jorgis
SchotsSaunt George
ServischСвети Георгије
Servo-KroatischSveti Georgije
SiciliaansSan Giorgiu
Simplified Chinese圣乔治
SloveensSveti Jurij
SlowaaksJuraj
South Azerbaijaniسنت جرج، آلاسکا
SpaansSan Jorge
SwahiliGeorge mfiadini
TagalogSan Jorge
Tamilபுனித ஜார்ஜ்
TataarsИзге Георгий
Thaiนักบุญจอร์จ
Traditional Chinese聖喬治
TsjechischSvatý Jiří
TsjetsjeensТоламхо Георгий
TurksYorgi
Urduجرجیس نبی
VenetiaansZòrzi màrtire
VietnameesThánh George
WarayJorge han Lydda
WelshSiôr
Western ArmenianՍուրբ Գէորգ
Wuyu圣乔治
ZweedsSankt Göran
ZwitserduitsGeorg

Joris (Georgius) van Cappadocië (gestorven 23 april 303) beter bekend als Sint Joris is de beschermheilige van Scouting. Het verhaal van Sint Joris die de draak verslaat werd gebruikt als voorbeeld voor een Scout, die moet helpen waar hij of zij kan. Vroeger werd zijn naamdag 23 april, Sint-Jorisdag door Scouting gevierd. Kort daarna worden nog steeds de Sint-Jorismarsen gelopen in Oegstgeest. Meerdere scoutinggroepen hebben zich naar Sint Joris vernoemd.

Legende[bewerken | brontekst bewerken]

De best bewaarde legende over de heilige Joris is die met de draak. Sint-Joris wordt traditioneel afgebeeld met een draak, die hij volgens de overlevering zou hebben gedood.

Volgens de legende leefde in een meer bij de stad Silena in Libië een draak, die met zijn adem de hele streek en de stad vergiftigde. Dus gaven de stadsbewoners hem twee schapen per dag om zijn honger te stillen. Toen de schapen op waren, werden de mensen geofferd, aangewezen door het lot. Toen het lot op de dochter van de koning viel, bood hij al zijn rijkdom aan voor een vervanger, maar de bewoners weigerden. Dus werd de dochter, verkleed als bruid, naar de draak gebracht. Toen kwam de ridder Joris aanrijden en vroeg het meisje wat ze daar deed. Ze smeekte hem weg te gaan, anders zou ook hij omkomen. Maar de ridder bleef en toen de draak kwam, maakte hij het teken van het kruis, vocht hevig en doorstak hem met zijn lans. Daarop vroeg hij de gordel van het meisje, bond die om de nek van de draak en zo leidde hij de draak als een mak beest naar de stad. Toen ze in de stad aankwamen zei Joris dat ze in God moesten geloven en zich laten dopen, dan zou hij de draak doden. Iedereen liet zich dopen, waarna Joris het hoofd van de draak afsloeg

Er zijn veel verschillende versies van dit verhaal in omloop. Er zijn ook speciaal voor Scouting aangepaste versies.

Belofte[bewerken | brontekst bewerken]

Tijdens de installatie legt iedere Scout de belofte af. Sint Jorisdag is het moment om jaarlijks deze belofte te hernieuwen. Om weer eens te herhalen wat men bij de installatie belooft heeft. Sint Joris doet zichzelf ook een belofte. Hij zal de stad redden en niet terugschrikken van de draak. Als hij op weg gaat en bang wordt, denkt hij terug aan wat hij zichzelf beloofde. Daardoor vond hij kracht en moed om verder te gaan.

Sint Joris is binnen Scouting een internationale feestdag. Over de hele wereld vieren Scouts deze dag en staan stil bij “goed” en “kwaad”.

Rode tulp[bewerken | brontekst bewerken]

Sint Joris.jpg

De rode tulp op Sint Jorisdag is een typisch Nederlandse traditie. De tulp is het symbool van de druppels bloed die St. Joris na zijn gevecht met de draak verloor. Volgens de legende ontsproten op de plaatsen waar zijn bloed op de grond drupte rode rozen, die door de schaarste in april en de hoge kosten in Nederland vervangen zijn door rode tulpen. Dat het om rode bloemen gaat, staat in ieder geval vast. Rood is de kleur die onlosmakelijk met Sint Joris is verbonden. Sint Joris wordt altijd afgebeeld in een wit kleed met een rood kruis en ook op zijn schild staat een rood kruis.

De tulp is daarmee het symbool voor de overwinning van het “goede” en het “kwade”. Door de tulp in het vuur te gooien, na de hernieuwing van de belofte, hopen scouts alleen maar het “goede” tegen te komen.

Sint Joris en de scoutingmethode[bewerken | brontekst bewerken]

Standbeeld van Sint Joris op St. Walrick

Ridders waren als vechtersbazen populair bij jongens, maar vroeger dacht men dat ze ook hoge normen en waarden hadden, een onbesmette riddelijke eer. Ze pasten daarom uitstekend in de scoutingmethode: aantrekkelijk, maar daarin verstopt een opvoedend voorbeeld. In Engeland waren ridders vooral belangrijk vanwege de verhalen van Koning Arthur en de ronde tafel, die hoge idealen zouden hebben.

Vooral de legende van het gevecht met de draak was een goed voorbeeld voor de verkenner, die vol moest houden tegen de bijna onmogelijke problemen in de harde maatschappij. Ook de heldenrol tegenover de vrouw zal Baden-Powell een goed tegengif hebben gevonden tegen de "dirty talk" waar hij zo het land aan had. De legende werd wel aangepast aan de verkenners: Sint-Joris werd een jonge schildknaap, het gevecht werd heroisch opgeklopt en het onsympathieke eind (eerst christen worden, dan pas de draak doden) verdween.

Internationaal[bewerken | brontekst bewerken]

Sint Joris wordt ook in andere landen vernoemd in scouting organisaties en groepen. Door de andere talen over de hele wereld wordt zijn naam dus ook over de hele wereld anders geschreven en uitgesproken.

Nederlands Engels Duits Frans Spaans Zweeds Noors Deens Pools Turks
Sint Joris Saint George Sankt Georg Saint Georges San Jorge Sankt Göran Sankt Georg Sankt Jørgen Święty Jerzy Aziz Yorgi

Zie ook[bewerken | brontekst bewerken]

Cookies helpen ons onze services aan te bieden. Door onze services te gebruiken stemt u in met het gebruik van onze cookies.