https://nl.scoutwiki.org/api.php?action=feedcontributions&user=Kontti&feedformat=atomScoutpedia.nl - Bijdragen van deze gebruiker [nl]2024-03-28T10:31:26ZBijdragen van deze gebruikerMediaWiki 1.39.5https://nl.scoutwiki.org/index.php?title=Gebruiker:KonttiBot&diff=16686Gebruiker:KonttiBot2007-01-13T15:28:40Z<p>Kontti: Dutch translation</p>
<hr />
<div>'''Dutch''': Ik ben KonttiBot, een botje, slechts een klein robotje.<br />
<br />
Ik maak automagisch veranderingen als mijn baasje mij dat opdraagt. Ik ben zelf niet intelligent en ik kan berichten op mijn overlegpagina niet lezen. Als en wanneer ik iets vern**k, zou u het aan mijn baasje Kontti willen vertellen, zodat hij misschien mij een beetje wijzer kan maken. Ik werk met het pywikipedia raamwerk. <br />
<br />
'''English''':<br />
I'm KonttiBot, a bot that is, just tiny little robot.<br />
<br />
I do changes automagicly by my masters command. I do not have intelligent of my own, and I can't read messages on my discussion page. If and when I f*ck up, you should tell it to my master [[Gebruiker:Kontti|Kontti]], so he can maybe make me little wiser. <br />
<br />
I work on pywikipedia framework. <br />
<br />
'''Deutsch''': <br />
Ich bin KonttiBot. Ein Bot ist lediglich eine Art kleiner Roboter.<br />
<br />
Ich mache automatisch Änderungen auf Befehl meines Meisters. Ich besitze keine Intelligenz und kann keine Nachrichten auf meiner Diskussionsseite lesen. Falls ich Unsinn anstellen sollte, solltest du es meinem Meister [[Gebruiker:Kontti|Kontti]] mitteilen, sodass er mich vielleicht ein bisschen weiser machen kann.<br />
<br />
Ich arbeite mit den Scripts von pywikipedia.<br />
<br />
'''Français''':Je suis KonttiBot, et suis un bot, juste un tout petit robot.<br />
<br />
J'effectue des changements automagiquement, au commandement de mon maître. Je n'ai moi-même aucune intelligence, et je ne peux pas lire les messages sur ma page de discussion. Si jamais je fais des c...eries, vous pouvez le dire à mon maître [[Gebruiker:Kontti|Kontti]], qui pourra ainsi, peut-être, me rendre un peu plus sage.<br />
<br />
Je suis basé sur les scripts pywikipedia.<br />
<br />
'''Suomeksi''':<br />
Olen KonttiBot, eli botti, eli pienen pieni robotti.<br />
<br />
Teen muutoksia automaagisesti isäntäni ohjeiden mukaisesti. Minulla ei ole älyä, enkä osaa lukea minulle tulevia kommentteja. Jos ja kun kuitenkin töhelöin, kannattaa siitä huomauttaa isännälleni [[Gebruiker:Kontti|Kontille]], niin hän tekee minusta ehkä hiukan älykkäämmän.<br />
<br />
Toimin pywikipedia frameworkin päällä.</div>Konttihttps://nl.scoutwiki.org/index.php?title=Gebruiker:Kontti&diff=16682Gebruiker:Kontti2007-01-13T13:58:11Z<p>Kontti: </p>
<hr />
<div>Hello!<br />
<br />
I'm Kontti, scoutleader from Finland. I'm here to contribute [http://www.scoutwiki.org/ international scoutwiki project]<br />
<br />
[http://wiki.partio.net/K%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4:Kontti My PartioWiki userpage]<br />
<br />
[[fi:Käyttäjä:Kontti]]</div>Konttihttps://nl.scoutwiki.org/index.php?title=Gebruiker:KonttiBot&diff=16681Gebruiker:KonttiBot2007-01-13T13:57:16Z<p>Kontti: </p>
<hr />
<div>'''Dutch''':<br />
Please translate<br />
<br />
'''English''':<br />
I'm KonttiBot, a bot that is, just tiny little robot.<br />
<br />
I do changes automagicly by my masters command. I do not have intelligent of my own, and I can't read messages on my discussion page. If and when I f*ck up, you should tell it to my master [[Gebruiker:Kontti|Kontti]], so he can maybe make me little wiser. <br />
<br />
I work on pywikipedia framework. <br />
<br />
'''Deutsch''': <br />
Ich bin KonttiBot. Ein Bot ist lediglich eine Art kleiner Roboter.<br />
<br />
Ich mache automatisch Änderungen auf Befehl meines Meisters. Ich besitze keine Intelligenz und kann keine Nachrichten auf meiner Diskussionsseite lesen. Falls ich Unsinn anstellen sollte, solltest du es meinem Meister [[Gebruiker:Kontti|Kontti]] mitteilen, sodass er mich vielleicht ein bisschen weiser machen kann.<br />
<br />
Ich arbeite mit den Scripts von pywikipedia.<br />
<br />
'''Français''':Je suis KonttiBot, et suis un bot, juste un tout petit robot.<br />
<br />
J'effectue des changements automagiquement, au commandement de mon maître. Je n'ai moi-même aucune intelligence, et je ne peux pas lire les messages sur ma page de discussion. Si jamais je fais des c...eries, vous pouvez le dire à mon maître [[Gebruiker:Kontti|Kontti]], qui pourra ainsi, peut-être, me rendre un peu plus sage.<br />
<br />
Je suis basé sur les scripts pywikipedia.<br />
<br />
'''Suomeksi''':<br />
Olen KonttiBot, eli botti, eli pienen pieni robotti.<br />
<br />
Teen muutoksia automaagisesti isäntäni ohjeiden mukaisesti. Minulla ei ole älyä, enkä osaa lukea minulle tulevia kommentteja. Jos ja kun kuitenkin töhelöin, kannattaa siitä huomauttaa isännälleni [[Gebruiker:Kontti|Kontille]], niin hän tekee minusta ehkä hiukan älykkäämmän.<br />
<br />
Toimin pywikipedia frameworkin päällä.</div>Kontti