Belofte van Scouting Nederland

Scouting Nederland heeft voor elke leeftijdscatagorie zijn eigen soort van belofte opgesteld, de belofte wordt afgenomen tijdens de installatie van een scoutlid. Voor enkele speltakken geld dat er behalve een belofte ook nog een wet bestaat die tijdens de installatie wordt opgezegd, deze wet sluit weer aan op de belofte.

Bijzonder aan de Nederlandse beloftes is dat er vrijwillig kan worden gekozen door het lid of de scoutinggroep of er ook een belofte aan god gemaakt wordt. Dit is ter bevordering van het feit dat Scouting voor iedereen toegankelijk is, dus ook voor mensen met een ander geloof of mensen die niet gelovig zijn. Internationaal geld dat bij de meeste Scouting Organisaties wel gebruikelijk is om een gelofte aan god af te leggen. Meer hierover kun je vinden in Wereldwijd.

Belofte voor Leiding

Ik beloof mijn best te doen
(met de hulp van God)*
voor jullie een goede leider/leidster te zijn
en jullie te helpen een goede Bever/Esta/Kabouter/Welp/Dolfijn/Scout/Explorer te zijn.
Ik beloof ook bewust het goede te zoeken en te bevorderen.
Ik wil dit doen samen met de andere leiding van de .... groep.
Jullie kunnen op me rekenen.

Belofte voor Dolfijnen, Esta's, Kabouters en Welpen

Ik beloof mijn best te doen
(met de hulp van God)*
een goede Esta/Welp/Kabouter/Dolfijn te zijn,
iedereen te helpen waar ik kan
en me te houden aan de Esta-wet/Welpen-wet/Kabouter-wet/Dolfijnen-wet.
Jullie kunnen op me rekenen.

Belofte voor Scouts

Ik beloof mijn best te doen
(met de hulp van God)*
een goede Scout te zijn,
bewust het goede te zoeken en te bevorderen,
iedereen te helpen waar ik kan
en me te houden aan de Scouts-wet.
Jullie kunnen op me rekenen.

eventueel kan Scout door Zeeverkenner vervangen worden

* Deze regel is optioneel;
per groep of per persoon kan gekozen worden of men deze regel wil gebruiken.

Bereidverklaring en beginselverklaring

Leden van de explorers leggen geen belofte af maar een bereidverklaring.
Leden van de jongerentak leggen geen belofte af maar een beginselverklaring.

Oude beloftes

Padvindersbelofte

(NPV rond 1930)
Ik beloof:
Dat ik ernstig zal trachten:
Mijn Plicht te doen
(tegenover God en mijn Land)*
Iedereen te helpen waar ik kan
De padvinderswet te gehoorzamen.

Verkennersbelofte

(KV rond 1950)
Op mijn erewoord beloof ik met de hulp van Gods genade ernstig te zullen trachten:

Mijn plicht te doen tegenover God, de Kerk en mijn Land;
Iedereen te helpen waar ik kan;
De Verkennerswet te gehoorzamen.

Zwerversbelofte

(Delftsche Zwervers 1920 - nu)
Ik zal ernstig trachten mijzelf:
Lichamelijk gezond
Geestelijk wakker
Zedelijk rein
te houden.

Originele belofte

zoals Robert Baden-Powell ze opgesteld had.

The Girl Guide/Girl Scout Promise

On my honour I promise that I will do my best:

To do my duty to God and the King, (or God and my country);
To help other people at all times;
To obey the Guide Law.

The Scout Promise

On my honour I promise that I will do my best –
To do my duty to God and the King (or to God and my Country);
To help other people at all times;
To obey the Scout Law