Boeken van Baden-Powell: verschil tussen versies

Scoutpedia.nl, dé Scouting wiki
Ga naar:navigatie, zoeken
(verdere aanvullingen, komt nog meer)
Regel 1: Regel 1:
[[Robert Baden-Powell]] was een goede schrijver: direct, tikje humor, anekdotes, jongensachtig enthousiast met tegelijk serieuse diepgang.
[[Robert Baden-Powell]] was een goede schrijver: direct, tikje humor, anekdotes, jongensachtig enthousiast met tegelijk serieuse diepgang. De bekendste boeken zijn nog steeds asl facsiomile (fotografische herdruk) te koop op bijvoorbeld Amazon maar met enig geduld zijn ook 2e-hand originele boeken op intrenet te koop. Selectie:


* 1883  ''On Vedette''
* 1884  ''Reconnaissance and Scouting''. Het eerste kleine boekje (52 pag) van Baden-Powell over militair verkennen. Omdat het niet zo populair werd als het latere ''Aids to Scouting'' heeft het nooit veel aandacht gekregen.
* 1884  ''Reconnaissance and Scouting''. Het eerste kleine boekje (52 pag) van Baden-Powell over militair verkennen. Omdat het niet zo populair werd als het latere ''Aids to Scouting'' heeft het nooit veel aandacht gekregen.
** "Nothing should ever escape the eye of a scout; he should have eyes in the back of his head; he should take pleasure in noticing little trifles in distant objects that have not struck the attention of his comrades."
** "Nothing should ever escape the eye of a scout; he should have eyes in the back of his head; he should take pleasure in noticing little trifles in distant objects that have not struck the attention of his comrades."
* 1885  ''Cavalry Instruction''
* 1885  ''Cavalry Instruction'' Instructieboek voor cavelerie. Ook hierin weer stukjes over militair verkennen.
* 1889  ''Pigsticking or Hoghunting'' (na 1923: ''Pig-Sticking or Hog-Hunting'') Instructieboek over zijn meest geliefde "sport" (in zijn jeugd): de jacht te paard op zeer agressieve en gevaarlijke wilde zwijnen in India.
* 1889  ''Pigsticking or Hoghunting'' (na 1923: ''Pig-Sticking or Hog-Hunting'') Instructieboek over zijn meest geliefde "sport" (in zijn jeugd): de jacht te paard op zeer agressieve en gevaarlijke wilde zwijnen in India.
* 1896  ''The Downfall of Prempeh''
* 1896  ''The Downfall of Prempeh'' Een boek over een militaire campagne in Afrika tegen de opstandige koning Prempeh, waar Baden-Powell aan meedeed.
* 1897  ''The Matabele Campaign'' Een oorlogsverslag over een opstand in Matabeleland in Afrika. Het is voor deels tijdens de acties geschreven en is daarom een mooi en spanning jongens-avonturenboek. Omdat je Baden-Powell echt bezig ziet met militair verkennerswerk wordt  duidelijke waar al die spoorvolg-trucs voor nodig zijn, die in het saaie Nederland zo onnozel lijken. Het boek is niet geschikt voor wie niet tegen doden kan of zijn moderne politiek-correcte opvattingen serieus neemt (tenslotte werd een opstand van de lokale bevolking neerslagen).
* 1897  ''The Matabele Campaign'' Een oorlogsverslag over een opstand in Matabeleland in Afrika. Het is deels tijdens de acties geschreven en is daarom een mooi en spanning jongens-avonturenboek. Omdat je Baden-Powell echt bezig ziet met militair verkennerswerk wordt  duidelijke waar al die spoorvolg-trucs voor nodig zijn, die in het saaie Nederland zo onnozel lijken. Het boek is niet geschikt voor wie niet tegen doden kan of zijn moderne politiek-correcte opvattingen serieus neemt (tenslotte werd een opstand van de lokale bevolking neerslagen).
* 1899  ''Aids to Scouting for N.C.O.s and Men'' (N.C.O. = Non-Commissioned Officers, Men = soldaten). Instructieboekje over militair verkennen. Het was een klein boekje (9x12 cm, 138 pag) dat makkelijk meegenomen kon worden in een uniformzak. Het boek werd uitgegeven direct nadat Baden-Powell beroemd werd met het beleg in Mafeking en was daardoor een groot verkoopsucces. Het staat aan de begin van Scouting, omdat jongens (ook door zijn populariteit) dit na gingen spelen waardoor hij merkte hoe leuk ze dat vonden. Dat wil niet zeggen dat het latere ''Scouting for Boys'' een bewerking was van dit boek. ''Aids to Scouting'' was waarschijnlijk totaal anders, een echt militair-vakboek.
* 1899  ''Aids to Scouting for N.C.O.s and Men'' (N.C.O. = Non-Commissioned Officers, Men = soldaten). Klein handboekje over militair verkennen. Het boek werd uitgegeven direct nadat Baden-Powell beroemd werd met het beleg in Mafeking en was daardoor een groot verkoopsucces. Het staat aan de begin van Scouting, omdat jongens (ook door zijn populariteit) dit na gingen spelen waardoor hij merkte hoe leuk ze dat vonden. Dat wil niet zeggen dat het latere ''Scouting for Boys'' een bewerking was van dit boek. ''Aids to Scouting'' was waarschijnlijk totaal anders, een echt militair-vakboek. Het Duitse leger deelde aan al zijn soldaten een (Duitse) versie uit.
* 1900  ''Sport in War''
* 1900  ''Sport in War'' Boekje met allerlei oudere artikelen, samengesteld door een uitgever om te profiteren van Baden-Powells enorme populariteit na het beleg van Mafeking.
* 1901  ''Notes and Instructions for the South African Constabulary''
* 1901  ''Notes and Instructions for the South African Constabulary'' Nadat de oorlog in Zuid-Afrika was beeëindigd kreeg Baden-Powell de taak om een bereden politiemacht op te zetten in de veroverde Boerenrepublieken. Dit is het instructieboek hiervoor.
* 1907  ''Sketches in Mafeking and East Africa''
* 1907  ''Sketches in Mafeking and East Africa''. Verzameling foto's, aquarellen, inkttekeningen en potloodschetsen van Baden-Powell. Hij was een zeer goede illustrator.
* 1908  '''[[Scouting for Boys]]''' Het beroemde boek waarmee Scouting werd opgericht, later in het Nederlands vertaald als ''Verkennen voor Jongens''. Het is tegenwoordig moeizaam leesbaar, maar
* 1908  '''[[Scouting for Boys]]''' Het beroemde boek waarmee Scouting werd opgericht, later in het Nederlands vertaald als ''Verkennen voor Jongens''.
* 1909  '''Yarns for Boy Scouts'''. ''Scouting for Boys'' was geschreven in hoofdstukken die  wat kampvuurverhalen ("Yarns") genoemd waren. In dit boek staan er nog een aantal, een mix van adviezen en (eigen) verhalen.
* 1909  '''Yarns for Boy Scouts'''. ''Scouting for Boys'' was geschreven in hoofdstukken die  kampvuurverhalen ("Yarns") genoemd waren. Dit boek is een vervolg met nog meer adviezen en (eigen) verhalen.
* 1910  '''Scouting Games'''
* 1910  '''Scouting Games'''. Een verzameling Scoutspelen, nieuw en oud, voor Scouting. Helemaal volgesn Scoutingprincipe zat achter alle spelen ook altijd een idee van opvoeding.
* 1912  '''Handbook for Girl Guides''' (samen met zijn zuster [[Agnes Baden-Powell]]) Dit boek is de basis voor meisjesscouting, de [[padvindsters]] of [[gidsen]].
* 1911  ''Sea Scouting for Boys''' (16 pag). Meer een pamflet over zeeverkenners. Kort daaran verscheen een uitgebreidt boek:
* 1913  '''Boy Scouts Beyond the Seas'''
** 1912 ''Sea Scouting and Seamanship for Boys'', geschreven door zijn broer [[Warington Baden-Powell]]. Boek over de zeevaart en technieken van die tijd en adviezen voor zeeverkenners. Het is echter de Engelse situatie, dus vooral stromende rivier(mondingen) en de zee. Voor de huidige zeeverkenners in Nederland bevat het weinig informatie. Het boek is nog in herdruk verkrijbaar, al wordt hij daar foutief aan Robert Baden-Powell toegeschreven.
* 1914  ''Quick training for War''
* 1912  '''How Girls can Help to Build Up the Empire''' Geschreven door zijn zuster [[Agnes Baden-Powell]] en hulp van zijn moeder) Dit boek is een eerste basis voor meisjesscouting, de [[padvindsters]] of [[gidsen]]. Baden-Powell was hier later niet erg tevreden over en noemde het "de kleine blauwe warboel"
* 1915 ''Memories of India'' (361 pag). Een herinnering aan zijn militaire tijd in India aan de hand van aan zijn dagboeken de hand van brieven van zijn moeder. Het wordt als zijn beste boek beschouwd en geeft een goed overzicht van India in het militaire leven in die tijd. Er is echter niet veel actie, al is het wel interessant om te zien hoe toen de problemen in Aghanistan oplosten. Het boek is nog als herdruk verkrijgbaar.
* 1913  '''Boy Scouts Beyond the Seas'''. Verslag van zijn inspectietocht als Scoutingleider naar de Engelse overzeese gebiedsdelen, de Verenigde Staten, Japan, Noorwegen, Zweden, Denemarken, Nederland en Belgie.
* 1914  ''Quick training for War'' (112 pag) Boekje met praktische hints voor oologtraining, veel gebruikt door soldaten in de Eerste Wereldoorlog.
* 1914 ''Indian Memories'' of als Amerikaasne uitgave ''Memories of India''(361 pag). Een herinnering aan zijn militaire tijd in India aan de hand van aan zijn dagboeken de hand van brieven van zijn moeder. Het wordt als zijn beste boek beschouwd en geeft een goed overzicht van India in het militaire leven in die tijd. Er is echter niet veel actie, al is het wel interessant om te zien hoe toen de problemen in Aghanistan oplosten. Het boek is nog als herdruk verkrijgbaar.
* 1915  ''My Adventures as a Spy'' (na 1924: The Adventures of a Spy) in Nederland vertaald als ''Mijn avonturen als spion''. Verhalen over militaire spionage. Toen bleek dat hij wel erg veel fantasie gebruikt had, wijzigde hij de tilel van "My Adventures.." naar "The Adventures..".
* 1915  ''My Adventures as a Spy'' (na 1924: The Adventures of a Spy) in Nederland vertaald als ''Mijn avonturen als spion''. Verhalen over militaire spionage. Toen bleek dat hij wel erg veel fantasie gebruikt had, wijzigde hij de tilel van "My Adventures.." naar "The Adventures..".
* 1916  '''[[The Wolf Cub's Handboek]]''' Dit boek is de basis voor de jongere verkenners: de [[welpen]].
* 1916  '''[[The Wolf Cub's Handboek]]''' Dit boek is de basis voor de jongere verkenners: de [[welpen]].
* 1916  ''Young Knights of the Empire''
* 1916  ''Young Knights of the Empire''. Met als achtergrond de andere "idealen" van Baden-Poweel, de ridders met hun hoogstssnde riddereer, gaat dit boek in op artiklemn van de Scoutwet, reizen in het buitenland, Zeeverkennen, hoe een woudloper te worden en trekken.
* 1911 ''Sea Scouting for Boys''' (16 pag). Meer een pamflet over zeeverkenners. Kort daaran verscheen een uitgebreidt boek:
* 1918 '''Girl Guiding, The Official Handbook''' (180 pag) Dit boek verving ''How Girls can Help..''waar Baden-Powell niet tevreden over was. In 1920 verscheen een erkorte versie asl '''Steps to Girl Guiding.'''.
** 1912 ''Sea Scouting and Seamanship for Boys'', geschreven door zijn broer [[Warington Baden-Powell]]. Boek over de zeevaart en technieken van die tijd en adviezen voor zeeverkenners. Het is echter de Engelse situatie, dus vooral stromende rivier(mondingen) en de zee. Voor de huidige zeeverkenners in Nederland bevat het weinig informatie. Het boek is nog in herdruk verkrijbaar, al wordt hij daar foutief aan Robert Baden-Powell toegeschreven.
* 1919  '''Aids to Scoutmastership''' (125 pag), in een latere versie (na 1944) in het Nederlands vertaalt door [[Jan Schaap]] als '''Wenken voor leiders'''. Voor verkennersleiders is dit absoluut verplichte kost. Ook hierin staan veel normen en waarden uit zijn tijd die we tegenwoordig liever niet meer zo direct beschreven zien (maar erme onens zijn?). Daartussen legt het hij echter overtuigend zijn [[scoutingprincipes]] uit, hoe Scouting in elkaar zit en hoe je met jongens moet omgaan. De latere Nederlandse vertaling (zie links hieronder) is een geode versie om me te werken.
* 1918  '''Girl Guiding'''
* 1921  '''What Scouts Can Do'''.  Verhalen van Baden-Powells avontuurlijke tochten in zijn jeugd en wat Scouts nu deden.
* 1919  '''Aids to Scoutmastership''', in het latere versie (na 1944) Nederlands vertaalt door [[Jan Schaap]] als '''Wenken voor leiders'''. Voor verkennersleiders is dit absoluut verplichte kost. Ook hierin staan veel normen en waarden uit zijn tijd die we tegenwoordig liever niet meer zo direct beschreven zien (maar erme onens zijn?). Daartussen legt het hij echter overtuigend zijn [[scoutingprincipes]] uit, hoe Scouting in elkaar zit en hoe je met jongens moet omgaan. De latere Nederlandse vertaling (zie links hieronder) is een geode versie om me te werken.
* 1921  '''What Scouts Can Do'''
* 1921  ''An Old Wolf's Favourites''
* 1921  ''An Old Wolf's Favourites''
* 1922  '''Rovering to Success''', in Nederland vertaald als '''Zwervend op de weg naar levensgeluk'''. Het is een boek voor oudere verkenners, de [[Voortrekkers|Rovers]], met levenslessen hoe gelukkig te worden. Het leven wordt voorgesteld als een kanotocht over woest water, waar je allerlei rotsen moet ontwijken. Voor wie Baden-Powell wil kennen is dit verplichte (en leuke) kost, want hij beschrijft hier al zijn maatschappelijke ideën. Het is een bijzonder boek waarin de harde militair ook de man blijkt te zijn van "love and peace":
* 1922  '''Rovering to Success''', in Nederland vertaald als '''Zwervend op de weg naar levensgeluk'''. Het is een boek voor oudere verkenners, de [[Voortrekkers|Rovers]], met levenslessen hoe gelukkig te worden. Het leven wordt voorgesteld als een kanotocht over woest water, waar je allerlei rotsen moet ontwijken. Voor wie Baden-Powell wil kennen is dit verplichte (en leuke) kost, want hij beschrijft hier al zijn maatschappelijke ideeën. Het is een bijzonder boek waarin de harde militair ook de man blijkt te zijn van "love and peace":
** "Wat is succes? De top? Rijkdom? Positie? Macht? Volstrekt niet. Dat is niet mijn idee van succes. Dit reken ik als succes: gelukkig zijn. De twee sleutels daarvoor zijn: Neem de dingen niet te serieus maar maak het beste van wat je hebt en bekijk het leven als een spel en de wereld als een speelplaats. Laat je daden en gedachten bepaald worden door Liefde. Met Liefde met een hoofdletter "L" bedoel ik niet verliefd worden of zo. Ik bedoel het gebruik van een vriendelijke geest die je laat zien wanneer je een goede daad doet voor andere mensen, wanneer je vriendelijk bent en sympathiek en wanneer je dankbaarheid toont aan anderen voor vriendelijkheid die ze jouw doen. Dat is Good-will, En Good-will is Gods wil"
** "Wat is succes? De top? Rijkdom? Positie? Macht? Volstrekt niet. Dat is niet mijn idee van succes. Dit reken ik als succes: gelukkig zijn. De twee sleutels daarvoor zijn: Neem de dingen niet te serieus maar maak het beste van wat je hebt en bekijk het leven als een spel en de wereld als een speelplaats. Laat je daden en gedachten bepaald worden door Liefde. Met Liefde met een hoofdletter "L" bedoel ik niet verliefd worden of zo. Ik bedoel het gebruik van een vriendelijke geest die je laat zien wanneer je een goede daad doet voor andere mensen, wanneer je vriendelijk bent en sympathiek en wanneer je dankbaarheid toont aan anderen voor vriendelijkheid die ze jouw doen. Dat is Good-will, En Good-will is Gods wil"
* 1927  ''Life's Snags and How to Meet Them''
* 1927  ''Life's Snags and How to Meet Them''.
* 1929  '''Scouting and Youth Movements'''
* 1929  '''Scouting and Youth Movements'''
* 1933  '''Lessons from the Varsity of Life''' Een zelfgeschreven biografie van zijn leven. Voor Scouting is vooral hoofdstuk X belangrijk, waarin hij de opzet van Scouting uitlegt.
* 1933  '''Lessons from the Varsity of Life''' Een zelfgeschreven biografie van zijn leven. Voor Scouting is vooral hoofdstuk X belangrijk, waarin hij de opzet van Scouting uitlegt.
Regel 40: Regel 39:
* 1939  ''Paddle Your Own Canoe''
* 1939  ''Paddle Your Own Canoe''
* 1940  ''More Sketches of Kenya''
* 1940  ''More Sketches of Kenya''
===Andere boeken===
 
* 1910 
''(Bron: o.a.: "Johnny" Walker's Scouting Milestones, zie Links)''




Regel 49: Regel 48:
* [http://www.pinetreeweb.com/bp-memories.htm Memories of India] selectie van hoofdstukken op op PinetreeWeb.
* [http://www.pinetreeweb.com/bp-memories.htm Memories of India] selectie van hoofdstukken op op PinetreeWeb.
* [http://www.pinetreeweb.com/bp-can1.htm What Scouts Can Do: More Yarns] selectie van hoofdstukken op PinetreeWeb.
* [http://www.pinetreeweb.com/bp-can1.htm What Scouts Can Do: More Yarns] selectie van hoofdstukken op PinetreeWeb.
* [http://www.scouting.nl/static/scoutshop/download/wenken%20voor%20leiders%20origineel.pdf Wenken voor leiders]


==Andere links==
==Andere links==

Versie van 6 dec 2006 22:04

Robert Baden-Powell was een goede schrijver: direct, tikje humor, anekdotes, jongensachtig enthousiast met tegelijk serieuse diepgang. De bekendste boeken zijn nog steeds asl facsiomile (fotografische herdruk) te koop op bijvoorbeld Amazon maar met enig geduld zijn ook 2e-hand originele boeken op intrenet te koop. Selectie:

  • 1884 Reconnaissance and Scouting. Het eerste kleine boekje (52 pag) van Baden-Powell over militair verkennen. Omdat het niet zo populair werd als het latere Aids to Scouting heeft het nooit veel aandacht gekregen.
    • "Nothing should ever escape the eye of a scout; he should have eyes in the back of his head; he should take pleasure in noticing little trifles in distant objects that have not struck the attention of his comrades."
  • 1885 Cavalry Instruction Instructieboek voor cavelerie. Ook hierin weer stukjes over militair verkennen.
  • 1889 Pigsticking or Hoghunting (na 1923: Pig-Sticking or Hog-Hunting) Instructieboek over zijn meest geliefde "sport" (in zijn jeugd): de jacht te paard op zeer agressieve en gevaarlijke wilde zwijnen in India.
  • 1896 The Downfall of Prempeh Een boek over een militaire campagne in Afrika tegen de opstandige koning Prempeh, waar Baden-Powell aan meedeed.
  • 1897 The Matabele Campaign Een oorlogsverslag over een opstand in Matabeleland in Afrika. Het is deels tijdens de acties geschreven en is daarom een mooi en spanning jongens-avonturenboek. Omdat je Baden-Powell echt bezig ziet met militair verkennerswerk wordt duidelijke waar al die spoorvolg-trucs voor nodig zijn, die in het saaie Nederland zo onnozel lijken. Het boek is niet geschikt voor wie niet tegen doden kan of zijn moderne politiek-correcte opvattingen serieus neemt (tenslotte werd een opstand van de lokale bevolking neerslagen).
  • 1899 Aids to Scouting for N.C.O.s and Men (N.C.O. = Non-Commissioned Officers, Men = soldaten). Klein handboekje over militair verkennen. Het boek werd uitgegeven direct nadat Baden-Powell beroemd werd met het beleg in Mafeking en was daardoor een groot verkoopsucces. Het staat aan de begin van Scouting, omdat jongens (ook door zijn populariteit) dit na gingen spelen waardoor hij merkte hoe leuk ze dat vonden. Dat wil niet zeggen dat het latere Scouting for Boys een bewerking was van dit boek. Aids to Scouting was waarschijnlijk totaal anders, een echt militair-vakboek. Het Duitse leger deelde aan al zijn soldaten een (Duitse) versie uit.
  • 1900 Sport in War Boekje met allerlei oudere artikelen, samengesteld door een uitgever om te profiteren van Baden-Powells enorme populariteit na het beleg van Mafeking.
  • 1901 Notes and Instructions for the South African Constabulary Nadat de oorlog in Zuid-Afrika was beeëindigd kreeg Baden-Powell de taak om een bereden politiemacht op te zetten in de veroverde Boerenrepublieken. Dit is het instructieboek hiervoor.
  • 1907 Sketches in Mafeking and East Africa. Verzameling foto's, aquarellen, inkttekeningen en potloodschetsen van Baden-Powell. Hij was een zeer goede illustrator.
  • 1908 Scouting for Boys Het beroemde boek waarmee Scouting werd opgericht, later in het Nederlands vertaald als Verkennen voor Jongens.
  • 1909 Yarns for Boy Scouts. Scouting for Boys was geschreven in hoofdstukken die kampvuurverhalen ("Yarns") genoemd waren. Dit boek is een vervolg met nog meer adviezen en (eigen) verhalen.
  • 1910 Scouting Games. Een verzameling Scoutspelen, nieuw en oud, voor Scouting. Helemaal volgesn Scoutingprincipe zat achter alle spelen ook altijd een idee van opvoeding.
  • 1911 Sea Scouting for Boys' (16 pag). Meer een pamflet over zeeverkenners. Kort daaran verscheen een uitgebreidt boek:
    • 1912 Sea Scouting and Seamanship for Boys, geschreven door zijn broer Warington Baden-Powell. Boek over de zeevaart en technieken van die tijd en adviezen voor zeeverkenners. Het is echter de Engelse situatie, dus vooral stromende rivier(mondingen) en de zee. Voor de huidige zeeverkenners in Nederland bevat het weinig informatie. Het boek is nog in herdruk verkrijbaar, al wordt hij daar foutief aan Robert Baden-Powell toegeschreven.
  • 1912 How Girls can Help to Build Up the Empire Geschreven door zijn zuster Agnes Baden-Powell en hulp van zijn moeder) Dit boek is een eerste basis voor meisjesscouting, de padvindsters of gidsen. Baden-Powell was hier later niet erg tevreden over en noemde het "de kleine blauwe warboel"
  • 1913 Boy Scouts Beyond the Seas. Verslag van zijn inspectietocht als Scoutingleider naar de Engelse overzeese gebiedsdelen, de Verenigde Staten, Japan, Noorwegen, Zweden, Denemarken, Nederland en Belgie.
  • 1914 Quick training for War (112 pag) Boekje met praktische hints voor oologtraining, veel gebruikt door soldaten in de Eerste Wereldoorlog.
  • 1914 Indian Memories of als Amerikaasne uitgave Memories of India(361 pag). Een herinnering aan zijn militaire tijd in India aan de hand van aan zijn dagboeken de hand van brieven van zijn moeder. Het wordt als zijn beste boek beschouwd en geeft een goed overzicht van India in het militaire leven in die tijd. Er is echter niet veel actie, al is het wel interessant om te zien hoe toen de problemen in Aghanistan oplosten. Het boek is nog als herdruk verkrijgbaar.
  • 1915 My Adventures as a Spy (na 1924: The Adventures of a Spy) in Nederland vertaald als Mijn avonturen als spion. Verhalen over militaire spionage. Toen bleek dat hij wel erg veel fantasie gebruikt had, wijzigde hij de tilel van "My Adventures.." naar "The Adventures..".
  • 1916 The Wolf Cub's Handboek Dit boek is de basis voor de jongere verkenners: de welpen.
  • 1916 Young Knights of the Empire. Met als achtergrond de andere "idealen" van Baden-Poweel, de ridders met hun hoogstssnde riddereer, gaat dit boek in op artiklemn van de Scoutwet, reizen in het buitenland, Zeeverkennen, hoe een woudloper te worden en trekken.
  • 1918 Girl Guiding, The Official Handbook (180 pag) Dit boek verving How Girls can Help..waar Baden-Powell niet tevreden over was. In 1920 verscheen een erkorte versie asl Steps to Girl Guiding..
  • 1919 Aids to Scoutmastership (125 pag), in een latere versie (na 1944) in het Nederlands vertaalt door Jan Schaap als Wenken voor leiders. Voor verkennersleiders is dit absoluut verplichte kost. Ook hierin staan veel normen en waarden uit zijn tijd die we tegenwoordig liever niet meer zo direct beschreven zien (maar erme onens zijn?). Daartussen legt het hij echter overtuigend zijn scoutingprincipes uit, hoe Scouting in elkaar zit en hoe je met jongens moet omgaan. De latere Nederlandse vertaling (zie links hieronder) is een geode versie om me te werken.
  • 1921 What Scouts Can Do. Verhalen van Baden-Powells avontuurlijke tochten in zijn jeugd en wat Scouts nu deden.
  • 1921 An Old Wolf's Favourites
  • 1922 Rovering to Success, in Nederland vertaald als Zwervend op de weg naar levensgeluk. Het is een boek voor oudere verkenners, de Rovers, met levenslessen hoe gelukkig te worden. Het leven wordt voorgesteld als een kanotocht over woest water, waar je allerlei rotsen moet ontwijken. Voor wie Baden-Powell wil kennen is dit verplichte (en leuke) kost, want hij beschrijft hier al zijn maatschappelijke ideeën. Het is een bijzonder boek waarin de harde militair ook de man blijkt te zijn van "love and peace":
    • "Wat is succes? De top? Rijkdom? Positie? Macht? Volstrekt niet. Dat is niet mijn idee van succes. Dit reken ik als succes: gelukkig zijn. De twee sleutels daarvoor zijn: Neem de dingen niet te serieus maar maak het beste van wat je hebt en bekijk het leven als een spel en de wereld als een speelplaats. Laat je daden en gedachten bepaald worden door Liefde. Met Liefde met een hoofdletter "L" bedoel ik niet verliefd worden of zo. Ik bedoel het gebruik van een vriendelijke geest die je laat zien wanneer je een goede daad doet voor andere mensen, wanneer je vriendelijk bent en sympathiek en wanneer je dankbaarheid toont aan anderen voor vriendelijkheid die ze jouw doen. Dat is Good-will, En Good-will is Gods wil"
  • 1927 Life's Snags and How to Meet Them.
  • 1929 Scouting and Youth Movements
  • 1933 Lessons from the Varsity of Life Een zelfgeschreven biografie van zijn leven. Voor Scouting is vooral hoofdstuk X belangrijk, waarin hij de opzet van Scouting uitlegt.
  • 1934 Adventures and Accidents
  • 1935 Scouting Round the World
  • 1937 African Adventures (191 pag). Klinkt avontuurlijker dan het is. Het is een verslag van een rondreis als Scouting"chief" met zijn vrouw aan Afrika. Hier wordt hij door de locale Scouting wordt ontvangen en ontmoet overal "a fine lot of Scouts". Natuurlijk weer gelardeerd met mooie verhalen. Vooral interresssant voor de Scouting/B.P.-specialist. Het is nog in herdruk verkrijgbaar
  • 1938 Birds and Beasts in Africa Verhalen over zijn woning 'Paxtu' in Nyeri, Kenia, geilllustreerd met eigen aquarellen. (Bron www.Pinetreeweb.com)
Boekbp1938a.jpg
  • 1939 Paddle Your Own Canoe
  • 1940 More Sketches of Kenya

(Bron: o.a.: "Johnny" Walker's Scouting Milestones, zie Links)


Links naar digitale (gedeeltelijke) uitgaven

Andere links

  • Diverse boeken (Engels) Korte uitleg en illustratie van alle boeken en pamfletten, op "Johnny" Walker's Scouting Milestones Pages.

1900 Memoranda for Cavalry Scouts and Vedettes (Tak

Cookies helpen ons onze services aan te bieden. Door onze services te gebruiken stemt u in met het gebruik van onze cookies.