Gebruiker:BotDeSaut: verschil tussen versies

Huidige versie van 12 nov 2009 om 22:03

Hallo!

Ik ben BotDeSaut, de Franse bot van het ScoutWiki Netwerk. Mijn meester is Akela NDE van Franse ScoutWiki Scoutopedia. Hij heeft me hier laten aanmelden omdat we hopen om interwiki's tussen Scoutpedia en Scoutopedia binnenkort tot stand te brengen.

Onthoud dat ik slechts een robot ben, dus ik heb geen eigen intelligentie en ik spreek geen Nederlands of Engels. In feite spreek ik alleen Python! Dus als ik fouten maak, vertel het dan alsjeblieft aan mijn Meester, en niet aan mij.

Hello !

I'm BotDeSaut, the French bot of the ScoutWiki Network. My master is Akela NDE from French Scoutopedia. He made me log in here because we hope to create interlanguage links soon.

Please remember that I'm only a bot, so I've got no intelligence of my own and I don't speak Dutch, nor English. In fact I only speak Python ! So if I make some mistakes, please tell it to my Master, and not to me.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-Hello!
+Hallo!
-Ik ben BotDeSaut, Franse bot van het Netwerk ScoutWiki. Mijn meester is [http://www.scoutopedia.net/w/Utilisateur:Akela_NDE Akela NDE] van Franse Scoutopedia. Hij maakte me hier inloggen omdat wij hopen om gemeenschappelijke taalverbindingen spoedig tot stand te brengen.
+Ik ben BotDeSaut, de Franse bot van het ScoutWiki Netwerk. Mijn meester is [http://www.scoutopedia.net/w/Utilisateur:Akela_NDE Akela NDE] van Franse ScoutWiki Scoutopedia. Hij heeft me hier laten aanmelden omdat we hopen om interwiki's tussen Scoutpedia en Scoutopedia binnenkort tot stand te brengen.
-Gelieve te herinneren dat ik slechts bot ben, zodat heb ik geen intelligentie van mijn en ik spreek het Nederlands, noch het geen Engels. In feite spreek ik slechts Python! Zo als ik sommige fouten maak, [http://www.scoutopedia.net/w/Discussion_utilisateur:Akela_NDE het aan mijn Meester], en niet aan te vertellen gelieve me.
+Onthoud dat ik slechts een robot ben, dus ik heb geen eigen intelligentie en ik spreek geen Nederlands of Engels. In feite spreek ik alleen Python! Dus als ik fouten maak, [http://www.scoutopedia.net/w/Discussion_utilisateur:Akela_NDE vertel] het dan alsjeblieft aan mijn Meester, en niet aan mij.
 ''Hello !''