Volmacht
Scoutpedia.nl, dé Scouting wiki
Een volmacht is een meestal schriftelijke verklaring, waarbij iemand een ander de bevoegdheid geeft om namens hem of haar bepaalde rechtshandelingen uit te voeren. Juridisch gezien is het een vorm van vertegenwoordiging.
Woordenboek| Taal | Woord |
|---|---|
| Arabisch | وكالة |
| Armeens | Լիազորագիր |
| Azerbeidzjaans | Etibarnamə |
| Bosnisch | Snaga |
| Bulgaars | Пълномощно |
| Catalaans | Mandat |
| Chinees | 授權書 |
| Deens | Fuldmagt |
| Duits | Vollmacht |
| Engels | Power of attorney |
| Estisch | Volikiri |
| Faeröers | Fulltrúi |
| Fins | Valtakirja |
| Frans | Contrat de mandat |
| Georgisch | მინდობილობა |
| Hebreeuws | ייפוי כוח |
| Hindi | मुख्तारनामा |
| Ido | Prokuraco |
| Iers | Cumhacht aturnae |
| Inari-Samisch | Väldikirje |
| Indonesisch | Surat kuasa |
| Italiaans | Mandato |
| Japans | 成年後見制度 |
| Kannada | ವಕಾಲತ್ತು ನಾಮೆ ಅಧಿಕಾರ |
| Kazachs | Сенімхат |
| Kazakh (Arabic script) | سەنىمحات |
| Kazakh (China) | سەنىمحات |
| Kazakh (Cyrillic script) | Сенімхат |
| Kazakh (Kazakhstan) | Сенімхат |
| Kazakh (Latin script) | Senimxat |
| Kazakh (Turkey) | Senimxat |
| Koreaans | 위임장 |
| Kroatisch | Vlast |
| Litouws | Įgaliojimas |
| Lule-Samisch | Fábmodus |
| Maleis | Power of attirney |
| Marathi | मुखत्यार |
| Nederlands | Volmacht |
| Noord-Samisch | Váldegirji |
| Noors - Bokmål | Fullmakt |
| Oeigoers | ۋەكالەتنامە |
| Oekraïens | Довіреність |
| Oezbeeks | Vakolatnoma |
| Perzisch | سپردن اختیارات تام |
| Pools | Pełnomocnictwo |
| Portugees | Mandato |
| Punjabi | ਮੁਖਤਿਅਾਰਨਾਮਾ |
| Roemeens | Procura speciala |
| Russisch | Доверенность |
| Serbian (Cyrillic script) | Пуномоћје |
| Serbian (Latin script) | Punomoćje |
| Servisch | Punomoćje |
| Skolt-Samisch | Väʹlddǩeʹrjj |
| Sloveens | Pooblastilo |
| Soendanees | Surat kuasa |
| Spaans | Contrato de mandato |
| Tadzjieks | Мактуби кафолатӣ |
| Tataars | Ышаныч кәгазе |
| Thai | หนังสือมอบอำนาจ |
| Tsjechisch | Plná moc |
| Turks | Vekil |
| Urdu | مختار نامہ |
| Vietnamees | Giấy ủy quyền |
| Zweeds | Fullmakt |
Het was de manier waarop onder andere de scoutingorganisaties voor 1973 aangaven dat iemand een bepaalde functie mocht hebben.
-
Volmacht uitgegeven door de Katholieke Verkenners -
Volmacht uitgegeven door de Verkenners van de Katholieke Jeugdbeweging -
Volmacht uitgegeven voor Voortrekkersleider door de Nederlandse Padvinders -
Volmacht uitgegeven voor Assistent Verkennersleider door de Nederlandsche Padvinders -
Volmacht uitgegeven voor kabouterleidster door het Nederlandsche Padvindstersgilde
